问:公文记录配上会议影像,凭什么能拼成一部连贯的发展史?
靠的是统一的时间轴与著录。文书档案按年度、按事件整理著录,声像档案按拍摄时间标注,两者在同一套时间线和主题目录下组织,查某年某件事时,文字记录和影像记录就能一起调出来。一份会议文件配一段会议录像,单位那年发生了什么,既有文字、又有画面,立体而完整。
要做到这一点,著录时就要给不同来源的材料贴上统一的主题与时间标签。不能公文归公文、录像归录像,各记各的;而要围绕同一件大事,把相关的通知、纪要、照片、录像都挂到同一个主题下。这样数字资源就不只是一堆零散文件,而是一部可以按时间翻阅的单位史。日后做单位沿革、写大事记、做展览,素材随取随用。
把文字和影像串起来,数字资源的价值就上了一个台阶。单纯的公文记录的是决定,会议影像记录的是现场,两者互补,才还原出真实的历史场景。这种把档案从可查做到可用、从可用做到可讲的做法,正是数字加工区别于简单电子化的深层价值,也是档案服务文化传承的生动体现。
补充说明:串时间轴的前提,是著录规范统一。公文的年度、事由,影像的时间、主题,都要按同一套规则标,否则时间线就串不起来。前期整理时把这些标签打准,后面串史才顺。
说到底,数字资源整理到最后,是要讲得出故事的。把公文与影像按时间、按主题织成一张网,单位的历史就在这张网里活了起来。
把这些时间线和主题关系搭起来,整个数字资源就活了。用户在档案管理系统里检索某一年的大事记,相关的通知、纪要、照片、录像顺着时间轴排开,文字与画面互相印证。这种组织方式,把档案从一份份孤立的文件,变成了可以翻阅、可以讲述的集体记忆。日后整理单位沿革、筹办展览、编写大事记,系统里这些按时间织好的素材,就是取之不尽的资料库。做这件事的功夫,看似花在著录和挂接上,实则是在为单位留住一段段鲜活的历史。等到多年以后,人们想回看单位这些年走过的路,翻开这部数字的单位史,文字有据、影像有凭,那份厚重与真切,正是档案数字化最动人的价值。
这种把文字与影像按时间织网的做法,让档案从查得到走向讲得好,是数字加工最有温度的一面,也最能打动每一个曾经参与其中的人。
把时间轴织得越密,单位的集体记忆就越完整、越动人。